Рассеянный одно дело делает дважды. (калм) Рассеянный подобен курице, растерявшей своих цыплят. (осет) На коне сидит и коня ищет. (укр) Сидит на лошади, а седло ищет. (груз) Рассеянный и верблюда не заметит. (казах)